Da dove arrivava quella scrittura fondata su un alfabeto fonetico, giunta 2.800 anni fa sulle rive cumane e portata in dote dalle genti provenienti dalla Grecia? Quali conseguenze sociali, culturali e politiche ebbe questo approdo sulle comunità locali? Cosa successe dopo? Verso quali strade e forme si diressero le lettere portate dall’Eubea? La scrittura è la pittura della voce, come ci sprona a vedere Voltaire. Se le lettere di un alfabeto possono essere immaginate come i colori nella tavolozza, capaci di comporsi e armonizzarsi in una figurazione mentale, l’esposizione utilizza i reperti per disegnare il racconto di una delle più profonde e incisive “invenzioni culturali”.

L'articolo La pittura della voce – guida proviene da Gangemi.

Where did this writing, based on a phonetic alphabet, come from when it landed 2800 years ago on the Cumanean shores, brought as a dowry by the populations arriving from Greece? What social, cultural and political effects did this innovation have on local communities? What happened afterwards? Where did the letters brought from the Island of Euboea spread to and under what guise? Voltaire suggests viewing writing as the painting of the voice. If the letters of an alphabet can be imagined as the colours of a palette – arranged and harmonically shaped into a linguistic and mental figuration – this exhibition uses the artefacts on display to illustrate the story of one of our most incisive “cultural inventions”.

L'articolo The Painting of the Voice – handbook proviene da Gangemi.

La mostra Il Tempo in Rovina racconta la storia della ricerca archeologica attraverso le immagini, le quali diventano oggetto di una narrazione riguardante la lunga storia degli scavi nell’area flegrea, che affondano le radici già nelle indagini presso il cosiddetto Serapeo di Pozzuoli, con alcune focalizzazioni specifiche sull’evoluzione dei metodi e degli strumenti utilizzati, volti a documentare le ricerche attraverso le immagini. Si tratta di eventi di particolare rilievo che hanno l’intento di valorizzare il patrimonio culturale di un’area che si candida ad essere un altro perno portante dello sviluppo territoriale del Golfo di Napoli.
La cultura ed i beni culturali, insieme alla ricerca e alla formazione, devono essere sempre più pensati come elementi essenziali all’interno di un sistema organico ed integrato di obiettivi rilevanti e qualificanti. Essi, infatti, costituiscono uno degli elementi qualificanti dell’offerta regionale, una vocazione antica ma sempre attuale con un dialogo aperto con i soggetti sociali del territorio che occorre potenziare stabilmente.

Dall’introduzione di Rosanna Romano, Direttore Generale per le Politiche Culturali e il Turismo della Regione Campania

L'articolo Il tempo in rovina proviene da Gangemi.