L’italianità dell’architettura e delle città è il tratto caratteristico dell’Argentina ancora oggi. L’ambiente urbano e rurale progettato da architetti italiani, costruito da imprese italiane con tecnologie e materiali italiani nel XIX e XX secolo costituisce un patrimonio di beni storici e architettonici unico al mondo. Ma è un patrimonio misconosciuto, quasi assente nella storia dell’architettura e dell’urbanistica insegnata nelle università. Il libro va inteso come un forte invito a colmare una tale colpevole lacuna. Ci auguriamo che possa essere un appello accolto da autorità, istituzioni, studiosi e imprese per promuovere un programma di documentazione e valorizzazione dell’architettura e dell’urbanistica italiana in Argentina e in America Latina.

Gastone Ave, professore associato di Tecnica e pianificazione urbanistica all’Università di Ferrara, è autore con Paolo Ceccarelli e Federico Bervejillo di: La revitalización urbana en América Latina y Europa, IILA, Roma, 2003; La rivitalizzazione della città vecchia e centro di Montevideo, IILA, Roma, 2003.

Emanuela De Menna, dottore di ricerca in Economia, è docente di Politiche urbane del Master internazionale Eco-Polis dell’Università di Ferrara. È coordinatrice operativa della Red Alvar “Patrimonio y Proyecto”, composta di università europee e latinoamericane, ed è curatrice, con Paolo Ceccarelli, di: La ciudad histórica como oportunidad. Recuperación urbana y nuevos modelos de desarrollo en América Latina, IILA, Roma, 2006.

L'articolo Architettura e urbanistica di origine italiana in Argentina – Arquitectura y urbanismo de origen italiano en Argentina proviene da Gangemi.