Dorata Stefano Archivi | Gangemi

Houses. Architecture and Interiors – Realizations

Segreteria Gangemi Editore spa — Sat, 13 Apr 2013 14:05:25 +0000

Simplicity and order are the psychological and aesthetic features that Stefano Dorata seeks in architecture and when he is designing his projects. His journey is a long-standing one of research during which his creative language has been refined and enriched and become more precise in the sense that it has abandoned eclecticism in favour of careful blending of styles, but all without ever repudiating the principles of classicism and the elements constituting it. When looking at the twenty-two homes splendidly illustrated in this book — from those in cities and by the sea to those in the countryside and mountains — one becomes aware, on the one hand, that the use of the golden section, symmetry, axiality and perspective form a syntactic schema intended to convey the sense of balance that is so essential for those living in today’s homes. On the other hand, they become the basis for a dynamic dialogue between interior and exterior, which, in its turn, becomes a sort of room where it is possible to commit infringements and upset logic in order to cause surprise, interrupt order at particular points and create emotional foci: a perspective misalignment, a difference in level, clashing colours or an unexpected change in the disposition of the furnishings — these are small touches having a notable effect. Thus there is nothing routine about Dorata’s projects, but rather a emotion common to them all that is expressed with masterly skill according to the location of the house and those living in it: it is simpler and more natural by the sea, more exuberant in the countryside, more romantic in the mountains and more classical — in a modern sense — in urban settings. Never the result of rational calculations, these extra qualities are always slightly different, revealing intuition and impulse and also a vision shared with the client deriving from continuous reflection on past experiences and feelings, and solutions adopted previously. So, every time Dorata tackles a new project, he effectively takes a step forward.
(Nicoletta del Buono)

Libro disponibile anche in versione italia (978-88-492-2360-6) e inglese (978-88-492-2447-4)

L'articolo Houses. Architecture and Interiors – Realizations proviene da Gangemi.

Houses. Architecture and Interiors – Realizations

Segreteria Gangemi Editore spa — Sat, 13 Apr 2013 14:05:12 +0000

Libro disponibile anche in versione italia (978-88-492-2360-6) e russa (978-88-492-2606-5)

L'articolo Houses. Architecture and Interiors – Realizations proviene da Gangemi.

Case. Architettura e Interni – Realizzazioni

Segreteria Gangemi Editore spa — Sat, 13 Apr 2013 14:05:03 +0000

L’emozione della semplicità e dell’ordine è la cifra psicologica oltre che estetica che Stefano Dorata persegue nell’architettura e nella composizione dei suoi progetti. Il suo è un viaggio di ricerca di lunga data, nel corso del quale il suo linguaggio creativo si è affinato, approfondito, arricchito, definito nel senso di superare l’eclettismo in pro di una sorvegliata contaminazione, tutto però senza mai rinnegare la ragione e il sentimento della classicità e degli elementi che la sostanziano. Guardando le ventidue case splendidamente documentate in questo volume, da quelle in città e marinare, a quelle agresti e di montagna, ci si accorge che le proporzioni auree, la simmetria, l’assialità e la prospettiva formano una trama sintattica mirante a comunicare un senso di equilibrio essenziale per vivere la casa contemporanea. D’altro canto esse diventano la base per far dialogare in modo vivifico l’interno con l’esterno, che diventa a sua volta una “stanza” attraverso la quale giocare sottili infrazioni e ribaltamenti logici volti a suscitare sorpresa, a rompere localmente l’ordine, a innescare dei focus emotivi: un disallineamento prospettico, uno scarto di quota, una disarmonia cromatica, una disritmia nella disposione degli arredi. Piccoli tocchi per grandi effetti. Nulla, dunque, c’è di standard nel lavoro doratiano, c’è piuttosto un’emozione comune che viene magistralmente declinata a seconda del luogo dov’è la casa e di chi la abita: più essenziale e naturale al mare, più rigogliosa ed esuberante in campagna, più romantica in montagna, più classica, modernamente classica in città. Un “più” che mai è ragionato calcolo, e perciò mai uguale a se stesso: piuttosto è intuizione, piuttosto è impulso, piuttosto è, anche, un conquistato idemsentire con il committente, derivati da un continuo riflettere sulle esperienze fatte, sui sentimenti provati, sulle soluzioni adottate in precedenza. Un passo in là, dunque, ogni qualvolta Dorata affronta una nuova avventura progettuale.
(Nicoletta del Buono)

Libro disponibile anche in versione inglese (978-88-492-2447-4) e russa (978-88-492-2606-5)

L'articolo Case. Architettura e Interni – Realizzazioni proviene da Gangemi.

Architetture d’interni

Segreteria Gangemi Editore spa — Sat, 11 Jan 2003 13:01:00 +0000

Impermeabile al gusto “fusionistra” che impazza in questi anni peraltro destinato a un rapido oblio come è accaduto ai vezzi post-moderni, Stefano Dorata, nei suoi interni, continua a usare le parole della più pura classicità -simmetria, assialità,equilibrio, precisione, rapporti aurei declinate però secondo la sensibilità contemporanea. In questo volume l’architetto romano presenta, documentata da un ricco circostanziato corredo di immagini fotografiche, una silloge delle sue più significative realizzazioni in cui lo spazio dell’abitare viene interpretato secondo una sapiente molteplicità di chiavi stilistiche: dall’eclettismo di ispirazione romana una rilettura innovativa del modernismo anni’30, dal country alle suggestioni della mediterraneità. La seconda parte del libro passa invece in rassegna i singoli elementi e i temi del linguaggio doratiano, soprattutto il modo di applicarli nei diversi ambienti della casa, mettendo in luce come ordine che li connota non è fine a se stesso: esso offre all’architetto l’opportunità di suscitare emozione con impianti planimetrici, scorci prospettici, sequenze e giustapposizioni di elementi architettonici, piccole infrazioni o ribaltamenti logici. E qui, in questo scarto tra ragione e trasgressione, sta il segreto dell’architettura di Dorata: la quale, pur calcolata, matematica, quasi musicale,al suo fondo ha, come dimostra l’apparato iconografico, una semplicità poetica, un forte sentimento d’arte. Appunto un’emozione.

STEFANO DORATA Nato a Roma, architetto e designer, ha lavorato come ricercatore e docente alla facoltà di Architettura dell’Università di Roma. Nel 1985 ha aperto un proprio studio di interior design imponendosi rapidamente all’attenzione del pubblico grazie ad un numero di progetti realizzati in Italia, in molti paesi europei, in America e nel Medio Oriente, peraltro pubblicati in più occasioni sulla stampa specializzata. Nel 1996 un volume intitolato Interni Romani, edito per i tipi Gangemi Editore, ha raccolto e commentato le sue più significative realizzazioni nella capitale.

L'articolo Architetture d’interni proviene da Gangemi.

Interni Romani

Segreteria Gangemi Editore spa — Wed, 10 Jan 1996 13:07:00 +0000

«INTERNI ROMANI» di Stefano Dorata è una panoramica dell’opera di interior designer svolta dall’autore negli ultimi anni, presenta attraverso l’illustrazione di una Roma contemporanea, contemplata dalle finestre e riscoperta negli ambienti di alcune sue case.
Lo studio consiste nella teorizzazione del concetto di immagine.
La composizione architettonica degli spazi viene proposta al lettore, nella prima parte del volume, mediante la rappresentazione prospettica e le riprese fotografiche di cinque abitazioni romane e la loro descrizione. Nella seconda parte l’analisi tematica è completata ambiente per ambiente: l’ingresso, il salotto, la sala da pranzo, la cucina, la camera da letto con la stanza da bagno.
Questo lavoro si propone anche di analizzare il rapporta tra la formulazione grafica del progetto e la sua realizzazione e, quindi, di ricostruire la capacità descrittiva ed applicativa del «disegnato».

L'articolo Interni Romani proviene da Gangemi.