Paolo La Greca, ingegnere, già «young official» della Commissione delle Comunità Economiche Europee ed esperto della Direzione Generale per la cooperazione allo sviluppo del MInistero degli Affari Esteri, svolge attualmente la sua attività scientifica, come ricercatore universitario d’urbanistica, presso il Dipartimento di Architettura ed Urbanistica della Facoltà di Ingegneria di Catania.

L'articolo Interventi nella città consolidata proviene da Gangemi.

Questo volume raccoglie le testimonianze, le riflessioni e le proposte di molti fra i più qualificati operatori del settore della pianificazione e del progetto in aree a rischio sismico e costituisce un riferimento per tutti coloro che operano per la gestione e la sicurezza delle città. L’interessante materiale prodotto è stato presentato nel Convegno Internazionale Piano e progetto nelle aree a rischio sismico, svoltosi a Catania nel gennaio 1994 sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica, con i patrocini del Consiglio d’Europa, dell’IDNDR delle Nazioni Unite (International Decade for Natural Disaster Reduction) e della Presidenza del Consiglio dei Ministri – Dipartimento per la Protezione Civile. Nelle prime due parti sono stati ordinati i contributi sulla problematica generale della prevenzione e della mitigazione dei rischi, nonché quelli di analisi dei metodi per pianificare, progettare e recuperare in aree a rischio. La terza parte raccoglie una nutrita serie di “case studies” sia nazionali che internazionali, (dalla Regione Mediterranea, dalle Americhe e dall’Asia) che costituiscono occasione di confronto ed approfondimento delle tematiche connesse alla prevenzione ed alla mitigazione del rischio sismico.

Ernesto Dario Sanfilippo, Ordinario di Tecnica Urbanistica, Direttore del Dipartimento di Architettura ed Urbanistica della facoltà di Ingegneria di Catania, è attualmente vice Presidente dell’International Society of Urban and Regional Planning (I.So.Ca.R.P.). Responsabile di ricerche di interesse nazionale è autore di numerose pubblicazioni nel campo dell’ambiente urbano, dei centri storici e delle aree metropolitane.

Paolo La Greca, ingegnere, già “young official’ della Commissione delle Comunità Economiche Europee ed esperto della Direzione Generale per la cooperazione allo sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, svolge attualmente la sua attività scientifica, come ricercatore universitario d’urbanistica, presso il Dipartimento di Architettura ed Urbanistica della Facoltà di Ingegneria di Catania.

This book contains the findings, the considerations and the proposals put forward by many of the most higly qualified experts in planning and design in seismic risk areas and is a reference point for all working in city management and safety. The noteworthy material was submitted during the International Seminar Planning and Design in Seismic Risk Areas, held in Catania in January 1994, under the High Patronage of the President of Italian Republic and under the auspices of the Council of Europe, the U.N. IDNDR (International Decade for Natural Disaster Reduction) and the Presidential Bureau of the Council of Ministers (Department of Civil Protection). Parts 1 and 2 contain contributions on the general problems of prevention and risk mitigation, and analysis of planning, design and recovery methods for risk areas. Part 3 contains a large series of national and international case studies (ranging from the Mediterranean region to the American continent and Asia) which provide the opportunity to compare and further analyze the issues involved in the prevention and mitigation of seismic risk.

L'articolo Piano e progetto nelle aree a rischio sismico – Planning and design in seismic risk areas proviene da Gangemi.

Paolo La Greca is professor of urban and regional planning at the Faculty of Engineering of University of Catania (Italy) and deputy director of Department of Architecture and Town Planning.

L'articolo Planning in a more Globalized and Competitive World proviene da Gangemi.