Franco Purini, Carlo Severati
Metamorfosi e artifici grafici
Metamorphoses and graphic artifices

Ruggero Lenci
Traslitterare Franco Purini
Transliterating Franco Purini

Livio De Luca, Marco Gaiani
Ceci n’est pas un HBIM
Ceci n’est pas un HBIM

Anna Aletta
Alcune osservazioni sulla cornice della Deposizione Orsini di Daniele da Volterra a Trinità dei Monti. Una decorazione a stucco nella Roma della metà del Cinquecento: contesto, connessioni e analogie
Some remarks on the frame of the Orsini Deposition by Daniele da Volterra at Trinità dei Monti. A stucco decoration in mid-16th century Rome: context, connections and analogies

Fabio Dacarro
Il ruolo del contesto culturale nell’affermazione di modelli di rappresentazione architettonica: un caso studio coreano
The role of the cultural context in the establishment of architectural representation models: a Korean case study

Jun Zheng
Una ricerca sull’applicazione innovativa di elementi della pittura cinese a inchiostro nel design dello urban brand
Research on the innovative application of Chinese ink painting elements in urban brand visual design

Luca Orlandi
Tito Lacchia: un architetto a Istanbul nei primi decenni del Novecento
Tito Lacchia: An Architect in Istanbul in the Early Decades of the Twentieth Century

Alessandro Mazza
Fra “Novecento” e Déco. Evoluzione dell’arredamento nella collezione dei disegni di Mario Loreti
Between ‘Novecento’ and Art Deco: The Evolution of Mario Loreti’s Interior Designs in the Collection of His Drawings

L'articolo Disegnare idee immagini n° 70 / 2025 proviene da Gangemi.

Ruggero Lenci Ph.D, Professore di Composizione Architettonica e Urbana (1998), abilitato a Ordinario (2016), in quiescenza (dall’1/11/2025).

RASSEGNA ONLINE
Agenparl – 24/01/2026 – Roma – Martedì 27 gennaio 2026, ore 17:00, Biblioteca Arcipelago, via Benedetto Croce 50. Presentazione del volume CODICI LINGUISTICI DELL’ARCHITETTURA CONTEMPORANEA, Gangemi Editore

L'articolo Codici Linguistici dell’architettura contemporanea proviene da Gangemi.

DIALOGO CON / DIALOGUE WITH
GIOVANNA MASSOBRIO PORTOGHESI

INTERNAZIONALE / INTERNATIONAL
Gianfranco Ravasi
Mario Botta
Françoise Burkhardt
Maurizio Culot
Richard England
Massimiliano Fuksas
Kay Bea Jones
Leon Krier
Slobodan Danko Selinkic

GENERALI / GENERALS
Augusto Romano Burelli
Silvia Micheli, Léa-Catherine Szacka
Giancarlo Priori
Franco Purini
Mosè Ricci
Paolo Zermani

MILANO / MILAN
Paolo Aina
Giulio Barazzetta
Emilio Battisti
Giancarlo Consonni, Graziella Tonon
Attilio Pizzigoni
Franco Raggi

ROMA / ROME
Orazio Carpenzano
Marcello Fagiolo
Ruggero Lenci
Luca Ribichini

MON AMI
Erio Carnevali
Gaetano Taramazzo

CASA PAPANICE / PAPANICE HOUSE
Stefania Tuzi

L'articolo Abitare la Terra 62/2023 – Dwelling on Earth proviene da Gangemi.

Ruggero Lenci (Roma, 1955) è professore di Composizione Architettonica e Urbana alla Facoltà di Ingegneria Civile e Industriale, Sapienza Università di Roma. Afferisce al Dipartimento D.I.C.E.A.

L'articolo Architettura e filosofia proviene da Gangemi.

Il settore urbano delimitato dal Tevere, che in quel punto genera la grande ansa del quartiere Flaminio a nord di Roma, contiene l’area che nel 2015 è stata oggetto del concorso “Progetto Flaminio” che occupa oltre 300 metri lineari del fronte sud dell’asse urbano delle vie Guido Reni-De Coubertin, denominato “Il miglio delle arti”. Si tratta di un sito di 5,1 ettari che si estende fino a viale del Vignola sul quale insiste l’ex Stabilimento Militare Materiali Elettronici e di Precisione, SMMEP. Il libro si occupa di analizzare i tessuti, le architetture e la storia del quartiere Flaminio al fine di interpretarne la vocazione urbana, operazione propedeutica all’elaborazione dei circa 180 progetti di architettura a scala urbana degli studenti che su di essa si sono esercitati e che qui si presentano.Questa ansa del Tevere rimanda in modo straordinario alla TAC di una calotta cerebrale, delineando il fiume la sagoma di un cranio di homo sapiens nel quale si innesta la colonna vertebrale rappresentata dall’asse via Flaminia-viale Tiziano. Se la parte superiore dell’ansa fino a piazza Manila (già piazza dell’Alberobello) ne costituisce metaforicamente il cervello, il MAXXI ne rappresenta il corpo calloso, mentre l’area dell’ex SMMEP l’epifisi, il Palazzetto dello Sport l’orecchio, lo Stadio Flaminio il ventricolo, il Villaggio Olimpico la massa cerebrale frontale, il Parco della Musica il seno, Villa Riccio e Villa Flaminia il cervelletto, Villa Glori il bulbo oculare, i Monti Parioli il sistema naso-mascello-mandibolare, con viale Pilsudski che ne costituisce la faringe. Vista con gli occhi del radiologo, questa parte del quartiere Flaminio libera nella mente la volontà di effettuare l’anamnesi evolutiva delle sue componenti organiche, con conseguente diagnosi anatomica e prognosi dell’attuale stato di salute delle parti e del tutto, oltre a delinearne un possibile futuro a fronte della realizzazione di alcuni interventi già programmati e di altri in corso di programmazione. Cento anni dal 1909 al 2008 di planimetrie dei vari PRG, studi e progetti di questo settore urbano presentano una complessità straordinaria di funzioni sottolineate dal sistema dei due assi che si intersecano nella piazza Apollodoro. Se l’asse via Flaminia-viale Tiziano rappresenta, come si è detto, la spina dorsale del sistema che si innerva nella Roma storica, l’asse est-ovest Reni-De Coubertin costituisce “Il miglio delle arti”, un percorso di 1.600 metri che da Monte Mario e dall’ex Accademia di Scherma di Luigi Moretti arriva, scavalcando il Tevere con il Ponte della Musica, all’Auditorium Parco della Musica e a Villa Glori, collegando insieme attività artistiche, culturali, sportive, molte delle quali già realizzate, altre in programma. Una delle più importanti tra queste ultime è il “Progetto Flaminio”, che include la funzione museale della “Città della Scienza”, insieme a quella residenziale, a servizi commerciali, a spazi ricettivi e pubblici, da realizzarsi nell’area oggetto di studio sulla quale ancora insistono i capannoni SMMEP. Tale area – ubicata a 1700 metri in linea d’aria da Piazza del Popolo e circondata da importanti strutture architettoniche novecentesche quali il Foro Italico, il Palazzetto dello Sport, lo Stadio Flaminio, il Villaggio Olimpico, il Parco della Musica, il Museo MAXXI – già di proprietà dell’Agenzia del Demanio è stata acquistata dal Fondo Investimenti per le Valorizzazioni (FIV) di Cassa Depositi e Prestiti (CDP). A seguito di un accordo raggiunto da CDP con l’Amministrazione Comunale è quindi partita la fase preliminare che, tramite il concorso europeo di progettazione (espletato nel 2015), avvierà il processo di trasformazione urbana dell’area con l’obiettivo di dar luogo a un settore di città multifunzionale capace di integrarsi nel contesto dei tessuti e delle funzioni di questa parte della Roma contemporanea, come significativo tassello mancante del “miglio delle arti”. Il concorso, al quale hanno partecipato 246 gruppi di progettazione, è stato bandito congiuntamente da CDP e dal Comune di Roma a fine dicembre 2014, e nel 2015 ha visto sei finalisti passare alla seconda fase, con la vittoria del gruppo milanese di Paola Viganò. Nel novembre 2019 l’assemblea capitolina ha approvato il progetto aprendo le porte alla fase attuativa. Il programma prevede l’edificazione del Museo-Città della Scienza (27.000 m2 di superficie), di edifici abitativi (29.000 m2), di residenze sociali (6.000 m2), di strutture commerciali (5.000 m2), di una struttura ricettiva (5.000 m2), tutto da distribuirsi su più piani, e prevede inoltre superfici pubbliche e a verde (14.000 m2). Il museo dovrà essere, secondo la dichiarazione dell’Assessore alla Crescita Culturale Luca Bergamo, un centro polifunzionale idoneo sia per l’esposizione dei materiali scientifici, sia per la rappresentazione di lavori, sempre di carattere scientifico, in grado di attivare iniziative diffuse sul territorio. Se la parte est del miglio delle arti, dello sport e della scienza si presenta oggi aperta e ariosa avendo una storia legata ai galoppatoi, allo Stadio dei Mondiali di Calcio del 1934, al campo della Rondinella, al viadotto di Corso Francia, al Villaggio Olimpico e poi all’Auditorium Parco della Musica, assumendo l’asse in quel tratto il nome di via Pietro De Coubertin, quella ovest è più chiusa e densamente costruita, con l’asse intitolato al pittore seicentesco Guido Reni.

Ruggero Lenci (Roma 1955) è professore di Composizione Architettonica e Urbana alla Facoltà di Ingegneria Civile e Industriale, Sapienza Università di Roma. Afferisce al Dipartimento D.I.C.E.A.

Ruggero Lenci (Rome 1955) is Professor of Architectural and Urban Design at the School of Civil and Industrial Engineering, Sapienza University of Rome. He is a member of the Department D.I.C.E.A.

Tra i suoi libri / among his books:
Massimiliano Fuksas – oscillazioni e sconfinamenti, Testo e Immagine, Torino 1996
Manzone Architetto, Gangemi, Roma 1997
I.M. Pei – teoremi spaziali, Testo e Immagine, Torino 2004
Lenci Valentin – architettura teorematica, Mancosu, Roma 2005
Studio Passarelli – cento anni cento progetti, Electa, Milano 2006
Didattica e Architettura – tesi in composizione architettonica, Prospettive, Roma 2007
Evoluzione e Architettura tra scienza e progetto, Prospettive, Roma 2008
Pietro Barucci Architetto, Electa, Milano 2009
Morfemi dinamici, Prospettive, Roma 2011
Mutazioni Laurentino 38, Prospettive, Roma 2011
L’enigma del Girasole, Gangemi, Roma 2012
L’enigma di Eurosky, Gangemi, Roma 2014
L’enigma dell’opera poligonale con blocchi concavi, Gangemi, Roma 2019
L’abitazione sostenibile, mutazioni genetiche a Tor Bella Monaca, Gangemi, Roma 2019
Vultus Urbis, Gangemi, Roma 2020
L’enigma dell’unità abitativa tra teoria e ricerca progettuale, Gangemi, Roma 2020
Ingegneri-Architetti della Scuola Romana di Architettura, Gangemi, Roma 2021

Tra i libri curati / among his edited books:
Trenta lezioni di architettura più una, (con Valter Bordini, Paola Coppola Pignatelli, Sergio Lenci), Gangemi, Roma 1990
Sergio Lenci – l’opera architettonica 1950-2000, Diagonale, Roma 2000
Annali del DAU, Intersezioni, (con Giuseppe Imbesi, Marina Sennato), Gangemi, Roma 2005
Lo sguardo sul muro, (di Massimo Birindelli), Mancosu, Roma 2006
Annali del DAU, Nella Ricerca, (con Giuseppe Imbesi, Marina Sennato), Gangemi, Roma 2008
L’Estate Romana di Renato Nicolini, (con AA.VV.), Gangemi, Roma 2013
The Europe’s Become, Il Divenire dell’Europa, (con AA.VV.), Gangemi, Roma 2013
Roma, Crisi del Progetto e della Civitas, (con Tiziana Ferrante, Enzo Scandurra), Ingramspark 2017
Curare lo spirito nei luoghi della cura del corpo, (con Roberta Mochi), Gangemi, Roma 2019
Centocinque domande a Pietro Barucci, CLEAN, Napoli 2020
Simposio Arte-Architettura su Franco Purini, (con Claudio Strinati), Gangemi, Roma 2021

L'articolo Il Progetto Flaminio come prodotto di ricerca proviene da Gangemi.

Con opere di:
Gianni Accasto, Gea Albanese, Carmen Andriani, Enrico Ansaloni, Giuseppe Arcidiacono, Aldo Aymonino, Carmelo Baglivo, Alessandro Barracco, Charles Batach, Emilio Battisti, Giancarlino Benedetti Corcos, Enrico Bordogna, Mario Botta, Francesco Campese, Arduino Cantafora, Renato Capozzi e Federica Visconti;, Alessandra Capuano, Giuseppe A. Cappelli, Orazio Carpenzano, Carlos Casuscelli, Giovanna Cataldo, Francesco Cellini, Silvana Chiozza, Fabrizio Ciappina, Maria Cipriano Rebecchini, Andrea Ciullo, Giangi D’Ardia, Paola De Rosa, D. Alessandro De Rossi, Roberto de Rubertis, Giovanna De Sanctis Ricciardone, Lorenzo Degli Esposti, Richard England, Amedeo Fago, Massimiliano Fuksas, Luca Galofaro (LGSMA), Cherubino Gambardella, Paolo Hermanin, Steven Holl, Uemon Ikeda, Giuseppe Imbesi, Paolo Iacobelli, Franco Purini;, Ugo La Pietra, Labics: Maria Claudia Clemente, Francesco Isidori;, Ruggero Lenci, Massimo Locci, Franco Luccichenti, Chiara Luchino, Lina Malfona, Monica Manicone, Giuliano Marin, Paolo Martellotti, Silvia Massotti, Francesco Menegatti, Piero Meogrossi, Francesco Messina, Metamorph: Gabriele De Giorgi, Alessandra Muntoni, Marcello Pazzaglini;, Giancarlo Micheli, Blanca Moreno De Barreda, Amelia Mutti, Dina Nencini, Maurizio Oddo, Aimaro Oreglia d’Isola, Valerio Palmieri, Renato Partenope, Pino Pasquali, Silvio Pasquarelli, Massimo Petrucci, Massimo Pica Ciamarra, Enzo Pinci, Mario Pisani e Massimiliano Ciccotti, Valentina Piscitelli e Bruno Maurizi, Attilio Pizzigoni, Luca Porqueddu, Paolo Portoghesi, Franz Prati, Claudio Presta, Gabriella Prestia, Magda Quesada Ordeig, Bruno Queysanne, Paolo Ramundo (Capinera), Roberto Maria Federici (Diavolo);, Giovanni Rebecchini, Luca Ribichini (Lucignolo), Anna Riciputo, Antonio Riondino, Giovanni Romagnoli, Giorgio Romoli, Antonello Russo, Antonio Russo, Joseph Rykwert, Livio e Francesca Sacchi, Antonino Saggio, Mauro Sàito, Guendalina Salimei, Massimo Scolari, Beniamino Servino, Marcello Sèstito, Laurent Salomon, Fabio Sorriga, Laura Thermes, Gianfranco Toso, Floreana Tramonti, Gianni Turina, Tommaso Valle, Daniele Zerbi, Laura Zerella, Guido Zuliani

L'articolo Simposio arte-architettura su Franco Purini proviene da Gangemi.

Il presente libro, redatto a 150 anni dalla proclamazione di Roma capitale, mira a far emergere la storia per molti versi enigmatica degli ingegneri-architetti che hanno operato in una città divenuta dal 1871 un territorio nel quale consumare rapide e imponenti trasformazioni urbane. Non senza profonde ferite inferte a quelle magnifiche ville – alcune delle quali perdute per sempre – l’esperienza prodotta nel lungo percorso da tali trasformazioni ha reso riconoscibile una sensibilità operativa che, sia pur con errori ed eccessi, viene definita come appartenente alla Scuola Romana di Architettura. Operando uno scavo nella sua storia emerge che molti protagonisti di tali trasformazioni urbane sono stati degli ingegneri integrali che hanno amato l’architettura non meno degli architetti e che con essa si sono misurati ottenendo, gli uni e gli altri, i risultati che sono sotto gli occhi di tutti: edifici spesso di grande qualità, quartieri e anche palazzine che sono divenuti per i romani delle presenze amichevoli, costituenti, insieme ai pregiatissimi monumenti dell’antichità, il Vultus Urbis della città. Alle schiere di chiese e altri edifici anziani – magnifici e preziosi scrigni di inestimabile valore e grande commozione spaziale che lo Stato della Chiesa ha costruito e custodito nel tempo – si sommano le realizzazioni romane più giovanili di questo secolo e mezzo: da un lato speculazioni edilizie, dall’altro piani urbanistici e opere di grande pregio. Tutto ciò è avvenuto su un substrato di straordinari reperti archeologici imperiali e ancora più antichi che affiorano a Roma in ogni dove, guarniti dalla cura del verde che li incastona in passeggiate senza eguali. Ciò ha fatto sviluppare ai protagonisti della Scuola romana di architettura una sensibilità particolare che ha dato luogo alla tradizione del lavorare con preesistenze architettoniche di vario tipo, stabilendo con esse un rapporto di continuità paesaggistica, urbana, strutturale, narrativa, fotografica, e poi anche filmica di grande bellezza. Chiunque oggi voglia ricostruire le articolazioni di questa Scuola, delle sue tradizioni e declinazioni – sia esso architetto, ingegnere o altro ancora – non può esimersi dal ripercorrere le trasformazioni urbane di Roma capitale.

This book, which comes out 150 years after the proclamation of Rome as capital city, aims to bring to light the history in many ways enigmatic of the engineers-architects that worked in a city which became in 1871 a territory where very rapid and impressive urban transformations took place. Not without deep wounds inflicted on those magnificent Villas – some of which disappeared forever – the experience produced by these transformations has made recognizable in its unfolding an operational sensibility that, albeit with errors and excesses, can easily be defined as belonging to the Roman School of Architecture. Operating an excavation in its history emerges that many of the protagonists of these urban transformations were integral engineers who loved architecture no less than architects and who measured themselves with it, obtaining, all of them, the results that are under everyone’s eyes: buildings, often of great quality, neighborhoods and even Palazzine that have become for the Romans friendly presences constituting, together with the most valuable monuments of antiquity, the Vultus Urbis of the city. To the more ancient churches and other buildings – magnificent and precious caskets of inestimable value and great spatial commotion that the Papal State has built and preserved over time – are added the younger Roman realizations of this century and a half: on one side building speculation, on the other urban plans and works of great value. All this has taken place in a substratum of extraordinary archaeological finds, imperials and older, that appear in Rome everywhere, garnished by the care of the landscapes that embed them in promenades without equal. All this led to the development by the protagonists of the Roman School of Architecture of a particular sensitibility which gave rise to the tradition of working with architectural pre-existences of various type, establishing with them a relationship of continuity in landscape, urban, structural, narrative, photographic, and then also filmic of great beauty. Whoever today wants to reconstruct the articulations of this School, of its traditions – whether architect, engineer or other – cannot avoid to retrace the path of the urban transformations of Rome as capital city.

Ruggero Lenci (Roma, 1955) è professore di Composizione Architettonica e Urbana alla Facoltà di Ingegneria Civile e Industriale, Sapienza Università di Roma. Afferisce al Dipartimento DICEA.

Ruggero Lenci (Rome 1955) is Professor of Architectural and Urban Design at the Faculty of Civil and Industrial Engineering, Sapienza University of Rome. He is a member of the DICEA Department.

Tra i suoi libri / among his books:
Massimiliano Fuksas – oscillazioni e sconfinamenti (Testo e Immagine, Torino 1996)
Manzone Architetto (Gangemi, Roma 1997)
I.M. Pei – teoremi spaziali (Testo e Immagine, Torino 2004)
Lenci Valentin – architettura teorematica (Mancosu, Roma 2005)
Studio Passarelli – cento anni cento progetti (Electa, Milano 2006)
Didattica e Architettura – tesi in composizione architettonica (Prospettive, Roma 2007)
Evoluzione e Architettura tra scienza e progetto (Prospettive, Roma 2008)
Pietro Barucci Architetto (Electa, Milano 2009)
Morfemi dinamici (Prospettive, Roma 2011)
Mutazioni Laurentino 38 (Prospettive, Roma 2011)
L’enigma del Girasole (Gangemi, Roma 2012)
L’enigma di Eurosky (Gangemi, Roma 2014)
L’enigma dell’opera poligonale con blocchi concavi (Gangemi, Roma 2019)
L’abitazione sostenibile, mutazioni genetiche a Tor Bella Monaca (Gangemi, Roma 2019)
Vultus Urbis (Gangemi, Roma 2020)
L’enigma dell’unità abitativa tra teoria e ricerca progettuale (Gangemi, Roma 2020)

Tra i libri curati / among the edited books:
Trenta lezioni di architettura più una, a cura di AA.VV. (Gangemi, Roma 1990)
Sergio Lenci – l’opera architettonica 1950-2000, a cura di Ruggero Lenci (Diagonale, Roma 2000)
Annali del DAU, Intersezioni, a cura di AA.VV. (Gangemi, Roma 2005)
Lo sguardo sul muro, di Massimo Birindelli, a cura di Ruggero Lenci (Mancosu, Roma 2006)
Annali del DAU, Nella Ricerca, a cura di AA.VV. (Gangemi, Roma 2008)
L’Estate Romana di Renato Nicolini, a cura di AA.VV.(Gangemi, Roma 2013)
The Europe’s Become, Il Divenire dell’Europa, a cura di AA.VV. (Gangemi, Roma 2013)
Roma, Crisi del Progetto e della Civitas, a cura di AA.VV. (Ingramspark, Roma 2017)
Curare lo spirito nei luoghi della cura del corpo, a cura di AA.VV. (Gangemi, Roma 2019)
Centocinque domande a Pietro Barucci, a cura di Ruggero Lenci (CLEAN, Napoli 2020)

L'articolo Ingegneri-Architetti della scuola romana di architettura / Engineers-Architects of the roman school of architecture proviene da Gangemi.

Roma dispiega da sempre un quadro complesso davanti ai nostri occhi ed esibisce paesaggi urbani dalle conformazioni eterogenee in cui risalta l’unicità di un sito speciale, dove tutto è superlativo e di lunga durata. I secoli di storia sono così densi di stratificazioni e memorie al punto che tutto sembra già essere esistito prima ancora di cominciare. Le aspirazioni al cambiamento appaiono indeterminate e sono troppo spesso attraversate da un’incuria soffocante, mentre le tracce del passato permangono con tale forza che il loro mescolarsi al divenire fa risaltare chiassose e improbabili dicotomie assieme a stridenti consonanze. I tessuti compatti della città storica si contrappongono alla città diffusa fuori il Raccordo, i grandi segni dell’edilizia pubblica si alternano al pulviscolo di quella abusiva, mentre reperti archeologici riaffiorano con ostinata tenacia ad ogni intervento di trasformazione. La memoria, tuttavia, fatica a declinarsi con il progetto e le figure con le quali siamo chiamati a confrontarci rinviano a spazi residuali, a interstizi fra le parti, a territori dell’abbandono e paesaggi del rifiuto. Nuove logiche aggregative ed economiche fanno emergere altri tipi di spazialità cui si sommano inattese domande da parte di pratiche e soggetti finora poco indagati. Il presente sempre più incerto è segnato da crisi pandemiche che hanno sovvertito completamente la mobilità e le modalità aggregative dei nostri territori. E così anche la connotazione di città eterna è chiamata a trovare nuove declinazioni rivalutando il criterio della stratificazione funzionale e attribuendo valore al progetto del vuoto, di quello spazio collettivo in grado di guidare e restituire significato al tessuto urbano, alle pratiche e ai vissuti.

L'articolo Roma contemporanea tra architettura e urbanistica proviene da Gangemi.

Il titolo di questo libro mette in relazione la questione della progettazione dell’housing con quella della ricerca teorica sostenendo che l’architettura dell’unità abitativa debba fondarsi su una solida cultura del sedimentato evolutivo che la sua sperimentazione tipo-morfologica ha messo in atto nel corso della storia. L’ideazione architettonica di un intervento abitativo – uno di quelli che oggi va sotto il nome di Social Housing – può infatti rappresentare un’attività di ricerca scientifica ma solo a condizione che gli esiti ottenuti siano debitamente descritti, illustrati e, naturalmente, di elevata qualità. E tale garanzia di scientificità non può escludere la messa in relazione della tipologia edilizia abitativa con la morfologia urbana che la sua pianificazione e articolazione conforma. Un siffatto studio, di cui questo libro vuole costituire una tappa, dovrà occuparsi dell’alloggio contemporaneo andando a individuare le migliori idee messe in campo dai maestri, al fine di enuclearne i margini migliorativi, onde poterne validare gli esiti e orientare gli ulteriori sviluppi di ricerca. Quanto sopra renderà possibile inserire i necessari aggiornamenti e correttivi ai fondamenti studiati che il presente e il futuro richiedono. La questione non è solo utile ma anche indispensabile per lo sviluppo di un progetto informato, in grado di conferire agli spazi esterni e a quelli interni dell’architettura una qualità che, in ultima analisi, sia misurabile con l’innalzamento della qualità della vita dei suoi fruitori e con lo sviluppo sostenibile dell’ambiente. Ciò trova riscontro non solo nell’architettura abitativa ma anche in quella di altre tipologie edilizie, che contribuiscono tutte allo stato di salute dell’organismo umano e urbano.

The title of this book relates the question of housing design with that of theoretical research, arguing that the architectural design of the housing unit must be based on a solid culture of evolutionary sedimentation that its type-morphological experimentation has put in place in the course of history. The architectural conception of a housing project – one of those that today goes by the name of Social Housing – can in fact represent a scientific research activity but only on condition that the results obtained are duly described, illustrated and, of course, of high quality. And this guarantee of scientificity cannot exclude the connection of the type of housing construction with the urban morphology that its planning and articulation conforms. Such a study, of which this book wants to constitute a stage, will have to deal with contemporary housing by identifying the best ideas fielded by the masters, in order to identify the margins for improvement, so as to validate the results and guide further developments of research. The above will make it possible to insert the necessary updates and corrections to the studied foundations that the present and the future require. The question is not only useful but also indispensable for the development of an informed project, capable of giving the external and internal spaces of the architecture a quality that, in the final analysis, is measurable by increasing the quality of life of its users and with the sustainable development of the environment. All this is reflected not only in housing architecture but also in that of other building types, which contribute to the health of the human and urban organism.

L'articolo L’enigma dell’unità abitativa / The enigma of the housing unit proviene da Gangemi.

Questo libro custodisce un enigma che solo Ruggero può svelare appieno perché l’icona scate-nante insorge da un moto profondo del suo essere, anche se serve da metafora per perlustrare la cultura architettonica dall’antichità al contemporaneo e viceversa attraverso simbologie derivanti da un mondo mitologico ancora vivissimo e pervasivo.
This book holds an enigma that only Ruggero can fully reveal because the triggering icon arises from a profound motion of his being, even if it serves as a metaphor to explore the architectural culture from antiquity to the contemporary and vice versa through symbols derived from a mytho-logical world still very lively and pervasive.
Alessandra Muntoni

Ruggero Lenci è un artista integrale la cui visione della forma come esito di un processo genetico è quanto mai decisa nonché adeguatamente ritualizzata attraverso operazioni logiche immerse in una costante dimensione del magico e dell’inaspettato. Impetuose, animate da un tumulto interno, che le spinge verso il caos, aggrovigliate e disposte a strati eppure chiare e immediate, le immagini che po-polano il Vultus Urbis rendono evidente che il libro è un trattato per figure sull’architettura ma anche la profezia di una città molteplice, misteriosa, labirintica.
Ruggero Lenci is an integral artist whose vision of form as the result of a genetic process is extre-mely decisive and adequately ritualized through logical operations immersed in a constant dimen-sion of magic and the unexpected. Impetuous, animated by an internal turmoil, which pushes them towards chaos, tangled and arranged in layers yet clear and immediate, the images that populate Vultus Urbis make it clear that the book is a treatise on architecture but also the prophecy of a multiple, mysterious, labyrinthine city.
Franco Purini

L'articolo Vultus Urbis proviene da Gangemi.