“Translating rooms. Nuove ecologie dell’abitare”, disegnando un percorso particolare all’interno del concetto dell’abitare nelle sue varie declinazioni, pone l’accento sulle varie morfologie funzionali, etiche ed estetiche, rappresenta il luogo reale e potenziale, topologico e spaziale in cui radicarsi temporaneamente, la soglia su cui sostare adeguandosi alla sua consistenza fluida e in costante slittamento nella prospettiva dilatata di una logica dichiarata dell’interdisciplinarietà che apre porte duchampiane, interfacce tra pubblico e privato, di una casa come dispositivo relazionale, con il relativo riscatto di un quotidiano e dei suoi silenziosi testimoni sottratti ai loro stereotipi, per una nuova cultura progettuale che vada oltre i luoghi comuni nella praticabilità dei luoghi possibili. Una casa del futuro intesa come microcosmo conoscitivo ed emotivo tra atopia e luogo, all’interno di un contesto urbano sempre più auspicabilmente teso ad una qualità della vita legata alla salvaguardia dell’ambiente, nella rinverdita capacità dell’arte, dell’architettura e dell’urbanistica di dare senso al territorio che abitano, determinandone l’identità.

L'articolo Translating rooms proviene da Gangemi.