Artisti di Oggi e di Domani 3 / Artists of Today and Tomorrow 3

La terza edizione del catalogo di arte contemporanea “Artisti di Oggi e di Domani” intende offrire un’occasione di incontro e confronto tra espressioni creative diverse con l’obiettivo di focalizzare l’attenzione sulle attuali tendenze contemporanee. Una ricerca accurata tesa a selezionare Autori che grazie al loro operato danno testimonianza dello stato dell’arte a noi più vicina e che si distinguono nel vasto panorama internazionale. Un catalogo, dunque, che ogni anno si rinnova mantenendo la propria identità e la costante di voler presentare e celebrare le esperienze e le personalità più rappresentative dei linguaggi artistici odierni.

The third edition of the contemporary art catalogue “Artists of Today and Tomorrow” intends to offer a chance for encounter and confrontation amongst different creative expressions with the aim at focusing the attention on the current contemporary tendencies. An accurate research aiming at selecting Authors who, with their work, testify to the state of the art closer to us, popping up in the vast international landscape. Hence, a catalogue that renews each year, maintaining its own identity and the constant will to present and celebrate the experiences and the more representative personalities of the current artistic languages.

MONICA FERRARINI Laureata nel 2002 all’Università di Pisa in Lettere moderne, consegue un master in Comunicazione d’Impresa e Relazioni Pubbliche presso l’Istituto Europeo di Comunicazione I.E.D. di Roma e successivamente un master in Formazione e Orientamento a Milano. È stata socio fondatore e vice presidente dell’Associazione culturale e galleria d’arte Artime arte contemporanea con cui ha ideato e organizzato numerosi eventi, in sedi sia pubbliche che private. Dal 2012 lavora come curatrice e critica d’arte indipendente ideando e organizzando eventi in numerose location istituzionali e private e scrivendo testi critici per cataloghi a corredo di mostre di arte contemporanea.

MONICA FERRARINI Having graduated in 2002 at the Università di Pisa in Modern Literature, she obtains a Masters in Corporate Communication and PR at the Istituto Europeo di Comunicazione I.E.D. di Roma, followed by an Education and Guidance Masters in Milan. She’s been a founding partner and vice-president of the cultural association and contemporary art gallery Artime, for which created and organised several events, both in public and private locations. Since 2012, she’s been working as an independent art critic and curator, creating and organizing events in various institutional and private locations, and writing art critiques for contemporary art catalogues.