Design Roma

Roma
Luoghi d’eccellenza per l’acquisto di prodotti o per conoscere il design di spazi destinati alla cultura, all’entertainment, all’exhibit, agli atelier di artisti e designers.

Questa Guida, che seleziona e mappa le più significative presenze del design nella città di Roma, è il risultato di una ricerca condotta dalla Sezione Arti, Design e Nuove Tecnologie del Dipartimento ITACA dell’Università La Sapienza di Roma, in collaborazione con la rivista “Disegno industriale”. La Guida presenta tutti quei luoghi di Roma – negozi, musei, locali per l’intrattenimento, ristoranti, alberghi, atelier di artisti e designer – dove si possono acquistare prodotti del design internazionale, o osservare le nuove tendenze progettuali, o fruire della particolare e raffinata qualità dell’allestimento degli spazi e degli arredi interni, o apprezzare espressioni di eccellenza nel campo della moda, dell’arte, del design. Organizzata in itinerari e percorsi, mediante una lettura per aree tematiche, la Guida oltre a porre in risalto la qualità progettuale degli spazi e dei prodotti segnalati, offre anche una selezione di ritratti di designer, artisti e stilisti di particolare rilievo, che lavorano e vivono a Roma. Il volume, raccogliendo e sistematizzando le più significative informazioni sulla cultura del design a Roma, contribuisce, a promuoverne e a divulgarne la conoscenza.

This Guide selects and maps the most important presences of design in the city of Rome. The Guide was compiled based on research conducted by the Graduate Course in Industrial Design and the Arts, Design & New Technology-ITACA Department, University of Rome “La Sapienza “, in collaboration with the magazine, DISEGNO INDUSTRIALE, presents and pays homage to all the places in Rome with ‘a high concentration of design’ – shops, museums, entertainment, restaurants, hotels, designer and artist ateliers – where one can buy products of international design, observe new project tendencies, take advantage of the particular and refined quality of the project and internal furnishings, appreciate the height of expression in the fields of fashion, art and design. The Guide is divided into subject areas, each illustrating itineraries and routes that emphasise the quality of the facilities and products, but also a portrait of designers, artists and stylists of a certain level, who work and live in Rome. This publication which collects the most important information on the culture of design in Rome, contributes, therefore, in the promoting and distributing the awareness of the extraordinary patrimony of design in our country’s possession.