I Restauri dell’Acropoli di Atene / Restoration of the Athenian Acropolis 1975-2003

The Committee for the Conservation of the Acropolis Monuments (ESMA), 1975-2003
La Commissione per la conservazione dei monumenti dell’Acropoli (ESMA), 1975-2003
Ch. Bouras
The International Meetings on the Acropolis
Gli Incontri internazionali sull’Acropoli
F. Mallouchou-Tufano
Foundation and composition of the Acropolis Restoration Service (YSMA)
Istituzione e composizione del Servizio per il restauro dell’Acropoli (YSMA)
M. Ioannidou
Il restauro dell’Acropoli (1834-2003)
Restoration of the Acropolis (1834-2003)
F. Mallouchou-Tufano
I monumenti (1834-2003)
L’Eretteo
The Erechtheion
M. C. Barone – M. G. Filetici – E. Pallottino
Il restauro dell’Eretteo
Restoration of the Erechtheion
F. Mallouchou-Tufano
Il Partenone
The Parthenon
M. C. Barone – M. G. Filetici – F. Giovanetti – E. Pallottino
A consideration of the tectonic and plastic character of the Parthenon as in a half-finished state, as completed, as a ruin and as restored
Considerazioni sulle caratteristiche tettoniche e plastiche del Partenone come opera non finita, come opera completa, come rovina e come opera restaurata
M. Korres
I Propilei
The Propylaia
M. C. Barone – F. Giovanetti – E. Pallottino
L’anastilosi dei Propilei dell’Acropoli di Atene
Anastylosis of the Propylaia of the Athenian Acropolis
T. Tanoulas
Il Tempio di Athena Nike
The Temple of Athena Nike
S. Gizzi
The restoration project of the Temple of Athena Nike
Il progetto di restauro del Tempio di Athena Nike
D. Giraud
Il cantiere di restauro (1975-2003)
General principles of organisation of the work-sites for restoration of the monuments. Hoisting technology in the Acropolis restoration works
Principi generali di organizzazione dei cantieri di restauro dei monumenti. Tecnologia del sollevamento nei lavori di restauro dell’Acropoli
M. Ioannidou – S. Oikonomopoulos
Structural restoration
Il restauro strutturale
M. Ioannidou
La conservazione delle superfici marmoree
Preservation of marble surfaces
M. Laurenzi Tabasso
The conservation of sculpture in the Acropolis Museum
Il restauro della scultura nel Museo dell’Acropoli
C. Vlassopoulou
The conservation of the West Frieze of the Parthenon
Il restauro del fregio occidentale del Partenone
E. Papakonstantinou
The documentation of the Acropolis restoration works and the use of information technology
La documentazione dei lavori di restauro dell’Acropoli e l’uso della tecnologia informatica
F. Mallouchou-Tufano – Y. Alexopoulos
Education through the Athenian Acropolis
L’Acropoli di Atene come strumento di didattica
C. Hadziaslani
Opinioni
Lo studio dei monumenti nei cantieri dell’Acropoli
The study of the monuments of the Acropolis work-sites
M. L. Conforto
Considerazioni sui cantieri dell’Acropoli
Considerations on the Acropolis work-sites
S. D’Agostino
5th International Meeting for the Restoration of the Acropolis Monuments
Il 5° Incontro internazionale per il restauro dei monumenti dell’Acropoli
J. Jokilehto
Sul restauro dell’Acropoli
On the restoration of the Acropolis
E. La Rocca
Considerations on the progress of the restoration of the Parthenon
Considerazioni sull’avanzamento del restauro del Partenone
H. Schmidt
Contributi
La replica del capitello 9A del Tempio di Apollo Epicurio a Bassai
The replication of capital 9A of the Temple of Apollo Epicurius at Bassai
C. D’Amato
Il restauro dell’Acropoli a confronto con le altre esperienze greche
Restoration of the Acropolis compared with other Greek experiences
S. Gizzi
Anastilosi in breve
A brief storie of anastylosis
M. L. Conforto
Il Tempio rotondo al Foro boario e il Partenone nell’Acropoli di Atene
The Tempio rotondo at the Foro boario and the Parthenon on the Acropolis of Athens
M. G. Filetici
Restauri strutturali nel Tempio rotondo
Structural restoration in the Tempio rotondo in Rome
C. Baggio