Claudia Piscitelli. Mi presero per mano nuvole

Questo libro è un viaggio nel tempo e nello spazio per raccontare più di 20 anni di creazione e incontri: disegnare, dipingere, fotografare e scrivere è infatti diventato il mio modo di stare al mondo. Non è stato facile cercare di mettere ordine tra migliaia di immagini, progetti ed eventi tra i più significativi della mia arte, che è anche la mia vita; un’impresa che si è però rivelata molto interessante e anche divertente. Desidero ringraziare, in anticipo, tutte le persone che ameranno questo libro-mondo.

This book journeys through time and space to chronicle more than twenty years of encounters and creation. Drawing, painting, photography and writing have become my way of being in the world. It wasn’t easy to sift through thousands of images, projects and events to impose order on the most significant ones for my art, which is also my life. The undertaking, however, has proved to be both interesting and diverting. I would like to thank, in advance, all those who will appreciate this world in a book.

Claudia Piscitelli