Patrimonio fragile

Collana Antico/Futuro diretta da Claudio Varagnoli

Patrimonio fragile costituisce un bilancio storico attorno a un evento eccezionale, quale fu il terremoto della Marsica del 1915, che mise in luce, drammaticamente, le fragilità strutturali di un territorio, ma meglio sarebbe dire di una civiltà, cui seguirono scelte strategiche che resero tali fragilità pressoché irreversibili. Al tempo stesso costituisce un bilancio storiografico di cui si avvertiva l’esigenza vista l’ampia produzione che ruota non solo attorno al tema dell’emergenza sismica e della relativa prevenzione, ma ad un ritrovato interesse verso i processi di antropizzazione territoriale, dunque verso il carattere degli insediamenti e, aspetto non secondario, verso lo studio dei tipi edilizi nella loro processualità e nelle loro modalità costruttive. Patrimonio fragile si interroga, infine, sulla sorte dei tanti insediamenti marsicani abbandonati allo stato di rudere, testimonianza concreta e a tratti desolante, dei tanti sconvolgimenti subiti da questa nobile Terra per via di eventi naturali eccezionali, cui si sono aggiunte le ferite non risarcite della seconda guerra mondiale, il tutto aggravato da un fenomeno generale di spopolamento dell’Appennino.

Fragile heritage constitutes a historical assessment of an exceptional event, such as the Marsica earthquake of 1915, which dramatically highlighted the structural fragility of a territory. At the same time, it constitutes a necessary historiographical balance given the large production regarding the theme of the seismic emergency and its prevention, as well a newfound interest in the processes of territorial anthropization. Finally, Fragile heritage questions the fate of the many Marsica settlements abandoned in a state of ruins, concrete and at times desolating testimony of the many upheavals suffered by this noble Land.

CLARA VERAZZO, è professore Associato di Restauro architettonico presso l’Università “G. d’Annunzio” di Chieti e Pescara, dove tiene corsi di Laboratorio di restauro e di Teoria e storia del restauro. Specialista in Restauro dei monumenti (2003) e Dottore di ricerca in Conservazione dei Beni Architettonici (XIX ciclo), è autrice di volumi e saggi dedicati alla costruzione storica in Abruzzo, con particolare attenzione ai caratteri
tecnici e materiali dell’edilizia tradizionale. Si occupa inoltre di studi sul dibattito fra antico e nuovo in ambiti storici, dalla scala architettonica a quella urbanistica.

CLARA VERAZZO, is Associate Professor of Restoration at the G. d’Annunzio University. She is a Specialist in Restoration of Monuments (2003) and a PhD in Conservation of Architectural Heritage (XIX cycle). She is involved in studies on the construction techniques of historic buildings in Abruzzo, as well as on the debate between old and new in historic contexts, from the architectural to the urban planning scale.