Tecnologie per una nuova igiene del costruire

Assunta come irrinunciabile e prioritaria la necessità di realizzare ambienti sicuri e salubri, il testo vuole promuovere il progetto e l’uso di strumenti regolamentari organici, capaci di favorire condizioni di benessere, in rapporto ai luoghi nei quali l’organismo edilizio si colloca, alle attività che negli ambienti interni di esso si esercitano e alle modalità costruttive. Si tratta della necessità di “accompagnare” i progettisti nella valutazione e gestione dei rischi per la salute, specie quelli connessi con l’inquinamento dell’aria indoor (IAQ); indicando protocolli efficaci nella prevenzione, nel controllo e nella correzione. Si propone, in chiave non manualistica ma problematica, una rilettura del Regolamento Edilizio Comunale; concettualmente diverso, operativamente alternativo a quelli in corso. Riconducendo questo strumento regolamentare all’utilità e ai significati originari, l’ottica è di fargli riassumere un ruolo di controllo e di indirizzo dell’attività edilizia, che esplichi i suoi effetti al momento di esaminare le richieste d’intervento e nelle verifiche sulla qualità delle costruzioni. Un obiettivo, che può essere raggiunto solo attraverso azioni collaborative e secondo linee metodologiche ed operative comuni e condivise, tra strutture che operano sul territorio, con diverse competenze tecnico-edilizie e igienico-sanitarie.

It is unquestionable that safety and healthy environments have become a necessity, therefore the text’s aim is to encourage the planning and employment of ordinary devices which preserve and support safety conditions relating to the building’s location, the activities carried out inside the premises and the developing conditions. The purpose is to help architectsrduring the estimate and management of health risks, mainly concerning indoor air pollution and suggest efficient procedures as to prevention, control and revision. The book suggests a revision of the Building Code by a problematic, not informative means, which is theoretically different and effectively alternative to the one in use. The purpose is to take it back to its original building supervising and managing role, so as to examine intervention requests and building quality inspections. This goal can only be accomplished by collaborative efforts, following practical ordinary common procedures amongst different organisations, operating in the same territory with different technical, building, hygienic and sanitary areas of expertise.

Alberto De Capua (Reggio Calabria, 1964), architetto, professore associato in Tecnologia dell’Architettura presso la facoltà di Architettura dell’Università degli studi Mediterranea di Reggio Calabria. Svolge la sua attività di ricerca nell’Unità Operativa STOA del Dipartimento Arte, Scienza e Tecnica del Costruire, privilegiando tematiche relative la definizione di strumenti di controllo tecnologico della qualità ambientale del progetto e della sostenibilità dei processi realizzativi.