DIID disegno industriale 6/2003

Una riflessione sul prodotto etnico come manifestazione della cultura iconografica e tecnica di specifiche identità sociali. Prendendo spunto dalla -Meditazione Mediterraneo- di Studio Azzurro, intervengono sull’argomento Massimo Canevacci, Felice Ragazzo e Vanni Codeluppi.
Insight on ethnic product as expression of iconographic and technical culture of precise social identities. Inspired by Studio Azzurro exhibition -Meditazione Mediterraneo- Massimo Canevacci, Felice Ragazzo and Vanni Codeluppi express their thought.

Thonet
Un caso emblematico di innovazione tecnica e imprenditoriale analizzato da Ermanno Guida.
A case study for business and technological innovation, analyzed by Ermanno Guida.

LED
Una unità minima luminosa che sta rivoluzionando il campo dell’illuminazione. Ingo Maurer intervistato sul tema ne descrive potenzialità tecniche e contenuti poetici.
A minimal light unit is revolutioning the lighting field. Ingo Maurer describes its technical potentiality and poetic meaning.

Matteo Thun
Un designer italiano di fama internazionale riconoscibile per la sua spiccata poliedricità linguistica.
A famous world wide italian designer identifiable for his extraordinary linguistic versatility.

Matali Crasset e Masayo Ave
L’affermazione del giovane design femminile da culture e osservatori profondamente diversi.
The achievement of young female design from different cultures.

Limoncello
Un territorio come azienda. Su un prodotto della tradizione si imposta un sistema produttivo diffuso che diventa caso emblematico di applicazione delle teorie del design strategico.
A territory as a company. A widespread production system set out on a tradition product becames an emblematic case for strategic design theory.

IADE
Una importante realtà formativa in Portogallo che coniuga innovazione e tradizione.
An important training reality in Portugal joining tradition and innovation.