La bellezza trionfante

È la storia di un design d’eccellenza, quando ancora non si sapeva che cosa fosse il design.
Di una forma artigianale irripetibile, capace di avvicinarsi all’unicità dell’opera d’arte.
Le voci autorevoli raccolte in questa pubblicazione ne indagano la natura, tracciando inediti parallelismi con figure capitali della storia dell’arte e dell’architettura.
Questa storia custodisce un cuore silenzioso, umile, che pulsa sotto la vernice lucida e le cromature.
È il cuore di una terra che crea senza saperlo, che sogna senza dirlo e che, attraverso l’automobile, ha insegnato al mondo a guardare la bellezza trionfante.

This is the story of design at its finest, from a time when no one yet knew what design was.
It is the story of a one-of-a-kind, handcrafted form, capable of approaching the uniqueness of a work of art. The authoritative voices featured in this publication explore its nature, drawing unprecedented parallels with key figures in the history of art and architecture.
This story holds a silent, humble heart, which beats beneath the glossy paint and chrome. It is the heart of a land that creates without knowing it, that dreams without saying so, and that,
through the automobile, has taught the world to behold triumphant beauty.

Rita Costi (Modena) giornalista, scrittrice con esperienza nell’audiovisivo, carta stampata e comunicazione digitale. Appassionata di motori, si è sempre occupata principalmente di cultura ed economia, curando diverse mostre ed eventi.
Autrice con all’attivo diverse collaborazioni, nel 2024 è stata sceneggiatrice del Cortometraggio Mauro Forghieri: il calabrone che fece volare la Ferrari prodotto da Controluce Produzione Srl e nel 2025 ha pubblicato il libro Il Giardino della Metamorfosi, Gangemi editore.

Rita Costi (Modena) is a journalist and writer with experience in audiovisual media, print media, and digital communication. A car enthusiast, she has always focused primarily on culture and economics, curating various exhibitions and events. An author with several collaborations to her credit, in 2024 she wrote the screenplay for the short film Mauro Forghieri: il calabrone che fece volare la Ferrari (“Mauro Forghieri: The Hornet That Made Ferrari Fly”), produced by Controluce Produzione Srl, and in 2025 she published the book Il Giardino della Metamorfosi (“The Garden of Metamorphosis”) with Gangemi Editore.