Spazio e società – Space&society 70

In this issue:

Domande sociale e pianificazione urbanistica: una riflessione dalla RDT
[eng] Social request and planning: a reflection from RDT
by Marco Romano

Considerazioni sullo sviluppo urbanistico della RDT
[eng] Remarks about the RDT town planning development
by Giancarlo Polo

Nicosia, Cipro. Una città divisa
[eng] Nicosia, Cyprus. A divided city
by Giancarlo De Carlo

Scheda informativa
[eng] Informative report

Tendenze fondamentali nella politica urbanistica della RDT
[eng] Basic trends in RDT town planning policy
by Gerhard Krenz

Muscoli da lavoro. L’edificio OPSEU a Toronto
[eng] “Work out”. The OPSEU building at Toronto
by Peter Prangnell

Modello di programmazione economica e pianificazione urbanistica – Potere e piani urbanistici (schede)
[eng] Economic plan model and planning – Power and town planning plans (cards)

L’amministrazione e la finanza locale
[eng] The administration and local finance
by Fritz Framke

Sviluppo urbano e tutela dei monumenti
[eng] Urban development and monuments protection
by Ludwig Deiters

La sede del Sindacato impiegati servizi pubblici, Ontario (OPSEU)
[eng] Offices for the Ontario public service employees union
by Elin Corneil

L’uomo e l’ambiente
[eng] The man and the environment
by Sigbert Fliegel

Le zone pedonali nel centro delle città
[eng] The pedestrian zones in the inner of the cities
by Klaus Andrä

Politica della casa, sistema edilizio ed organizzazione dei quartieri (scheda)
[eng] Housing policy, building system and neighbourhood layout (card)

Stanze per un Palazzo della Memoria
[eng] Chambers for a Memory Palace
by Donlyn Lyndon

Berlino (scheda)
[eng] Berlin (card)

Lo sviluppo urbanistico della capitale Berlino
[eng] The town planning development of the capital: Berlin
by Roland Korn

L’asse centrale nel centro storico di Berlino: idee e realtà di una politica di piano
[eng] The central axis of the historical centre of Berlin: ideas and a policy of plan
by Bruno Flieri

Modernità catalana: José Antonio Martinez Lapeña & Elìas Torres
[eng] Modern flair from Catalonia: José Antonio Martinez Lapeña & Elìas Torres
by Lamberto Rossi

Ricostruzione e pianificazione di Dresda
[eng] Dresden rebuilding and planning
by Heinz Michalk

Osservatorio su Napoli
[eng] Observatory of Naples
by Renato Nicolini

Pianificazione urbanistica e risanamento a Erfurt
[eng] Erfurt planning and upgrading
by Walter Nietsch

Curitiba, una città sostenibile
[eng] Curitiba, a sustainable city
by Nicolò Ceccarelli

I quartieri nuovi di Rostock
[eng] The new neighbourhoods of Rostok
by Wolfgang Urbanski

La città nuova di Hoyerswerda
[eng] The new town of Hoyerswerda

Una nuova città: Halle-Neustandt
[eng] A new town: Halle-Neustadt
by Gerhard Föllner

Alvar Aalto e la Biblioteca di Viipuri
[eng] Alvar Aalto and the Library in Viipuri
by Kristian Gullichsen

Ipotesi per un “manuale”
[eng] Hypothesis about a “manual”

Il centro ortofrutticolo di Minoprio
[eng] Redesign of the flower-horticultural center at Minoprio
by Bruno Morassutti

La forza persuasiva del modello architettonico
[eng] The persuading power of architectural models
by Franca Salvarani

Recensioni
[eng] Reviews
by Nicolò Ceccarelli

Il pilastro vuoto. Louis Kahn e Alvaro Siza
[eng] The Hollow column. Louis Kahn and Alvaro Siza
by Per Olaf Fjeld

“Aquile solitarie”
[eng] “Lone eagles”
by Serena Vicari Haddock