Tripoli Medina Mediterranea – Tripoli: A Mediterranean Medina

Con Cartina della Medina di Tripoli

Collana DDA EVENTS 6 diretta da Carmen Andriani

Il libro parla di città mediterranea, della composita struttura urbana di Tripoli. Racconta le condizioni di fragilità comuni a tante altre città del mediterraneo. Parla delle strategie di sopravvivenza messe in atto per far fronte a queste condizioni. Parla di contaminazioni, molto evidenti nella vicenda urbana della città libica: contaminazioni di linguaggi, di stili, di gruppi sociali in conflitto fra loro. Tripoli più di altre è stata città degli scambi e della mescolanza e ‘l’inconsueta apertura delle case con balconi e finestre’ rivela quanto possa essere stato trasgredito il codice arabo-islamico, pur nel reciproco ‘patto di cooperazione’ fra morfologia urbana e tipologia insediativa di cui scrive l’autore. Il libro affronta anche il tema del progetto. La trasformazione della città verso una dimensione metropolitana e globale crea una forte discontinuità con la lenta sedimentazione dei tessuti urbani del passato. Ma al tempo stesso apre alla scala del paesaggio e della geografia. Il grande vuoto del deserto alle spalle ed il mare di fronte ritornano ad essere gli elementi con cui confrontarsi.

The book speaks about the Mediterranean city, about the composite urban structure of Tripoli. It recounts the conditions of fragility common to so many other cities of the Mediterranean. It speaks of strategies of survival implemented to deal with these conditions. It speaks of contaminations, so evident in the urban history of this Libyan city: contaminations between conflicting languages, styles and social groups. More than many other cities, Tripoli was a hub of trade, of mixtures and the ‘unusual openness of homes with balconies and windows’ reveals to the extent of the transgressions to the Arabic-Islamist code, even considering the reciprocal ‘agreement’ of cooperation between the urban morphology and the typology of settlement the author describes.
The book also confronts the world of design. The transformation of the city to a metropolitan and global dimension creates a significant break with the slow sedimentation of the urban fabrics of the past. Yet at the same time it also opens up toward the scale of the landscape and geography. The vast void of the desert behind it, and the sea in front of it, are once again the elements to be confronted.

Ludovico Micara, architetto, professore di Progettazione architettonica e urbana nel Dipartimento di Architettura dell’Università “G. d’Annunzio” di Chieti-Pescara, svolge attività di ricerca e progettuale sul tema dell’architettura e del paesaggio mediterranei e del mondo islamico. Ha svolto e diretto ricerche sulla Medina di Tripoli in Libia, sulle città-oasi di Ghadames (Libia) e Figuig (Marocco) e sulle tematiche relative al rapporto tra aree archeologiche e sistemi insediativi. Ha curato nel 1982 per la Biennale di Venezia la mostra Architettura nei paesi islamici. Ha pubblicato tra l’altro: Architetture e spazi dell’Islam: le istituzioni collettive e la vita urbana, Carucci, Roma 1985; è stato Direttore scientifico della Missione italiana per lo studio dell’architettura e della città di periodo islamico in Libia.

Nella stessa collana:
writings
1 A partire da Giancarlo De Carlo
a cura di Federico Bilò, 2007

projects
1 Advanced Design
a cura di Elianora Baldassarri | Cynthia Ghelli, 2011

events

1 The Mediterranean Medina
a cura di Ludovico Micara | Attilio Petruccioli | Ettore Vadini, 2009

2 Pescara Trieste 567 linear coast
a cura di Giangiacomo D’Ardia | Susanna Ferrini, 2010

3 Transforming the landscape
a cura di Lorenzo Pignatti | Giustino Vallese, 2011

4 Archeologie in mutazione – the case of Jordan
a cura di Carmen Andriani | Ludovico Micara, 2013

5 Sport Design System – il progetto dell’attrezzatura sportiva
a cura di Elianora Baldassarri, 2013