DIID disegno industriale 7/2003

Design della normalità, design per la quotidianità, design come progettualità applicata a beni di largo consumo o a settori imprenditoriali emergenti. Uno scenario articolato del fabbisogno progettuale contemporaneo. Intervengono sull’argomento Massimo Cacciari e Eduardo Vittoria.
The design of normal and everyday objects, of mass-produced products or the design used in emergent industrial fields. A wide-ranging panorama of contemporary project requirements. Massimo Cacciari and Eduardo Vittoria comment on the issues.

Ford T
Un’automobile emblema della produzione di massa che ha modificato comportamenti e processi produttivi.
A symbol of mass production, Tin Lizzie changed lifestyles and production.

Smart Card
Una carta che ha trasformato i comportamenti sociali.
Cards that have changed our social behaviour.

Isao Hosoe
Un designer che ha tradotto in metodo un’attitudine personale al progetto.
A designer who has used his own approach to create a method.

Ultimo Grito e Adriano Design
Giovani designer in coppia sperimentano insoliti campi del design, delineando nuove professionalità.
The new professionalism created by young pairs of designers experimenting in unusual design fields.

Ferrari S.p.a.
Un’azienda leader nell’ingegnerizzazione e nella realizzazione di ferramenta ed accessori per l’arredo.
A leader in the engineering and production of steelwork and furnishings.

Duisburg di Essen
Dalla funzione alla forma: una scuola nella tradizione della Gestal.
From function to form: a traditional Gestal school.