Paolo Grassino
La sostenibile visibilità dell'assenza - The sustainable visibility of absence
A cura di: Respi Lorenzo
Facing English text
Formato: 19 x 24 cm
Legatura: Filorefe
Pagine: 64
Anno edizione: 2017
ISBN: 9788849234459
EAN: 9788849234459
UB. INT. : T506B V14a
Contenuto
Collana ANNAMARRA CONTEMPORANEA
Catalogo della mostra presso la galleria AnnaMarraContemporanea dal 18 maggio al 30 giugno 2017
Nonostante la mediazione della pratica dell’arte e il medium della tecnica e dei materiali, Paolo Grassino non perde mai di vista né il mondo reale che lo circonda né la società con le sue contraddizioni; anzi, ne trae gli spunti per criticare il presente e per offrirne la sua originale interpretazione. Rappresentare banalmente ciò che esiste è un atto di poco significato per l’artista, perché ciò che esiste è già sotto i nostri occhi, e quindi lo possiamo vedere e sperimentare direttamente; ancora meno significante è riprodurlo fedelmente, riducendo l’arte a un mero esercizio di stile. Dove questo accade, c’è assenza di arte. E Paolo Grassino lo ha capito perfettamente mettendo in scena la sua sostenibile visibilità dell’assenza.
Notwithstanding the
mediation of how he practices art and the medium of his
technique and material, Paolo Grassino never loses sight
of the real world that surrounds him or of society and
its contradictions; rather, these serve as his muses as he
criticizes the present and offers his original interpretation.
Representing banally what exists is, for the artist, an act with
little meaning, because what exists is right in front of him,
and so we can see and live it directly; still less meaningful is
a faithful reproduction of what we see as it reduces art to
a mere exercise in style. Where this happens, there is an
absence of art. And Paolo Grassino understands this perfectly
here he presents us his sustainable visibility of absence.
Parole chiave
Condividi su