Esperienze di Probation in Italia e in Europa

Collana I numeri pensati n.4

La scelta di dibattere tra specialisti di settori diversi, sicuramente collegati ma tradizionalmente autonomi e qualche volta purtroppo autoreferenziali, il tema della probation sia nella dimensione nazionale, sia in quella comunitaria, va inquadrata nel progetto che ha visto nascere l’Ufficio Studi Ricerche e Attività Internazionali del Dipartimento per la Giustizia Minorile con annesso il Centro Europeo di Studi a Nisida e, con poche similitudini nel panorama nazionale, un virtuoso intreccio tra studi, ricerca ed azione nel campo del lavoro di prevenzione e di educazione in ambito penale minorile.

INDICE

Premessa

INDIRIZZI DI SALUTO
Romilda Tafuri – Prefettura di Genova
Massimiliano Costa – Vicepresidente della Giunta regionale della Liguria
Milò Bertolotto – Provincia di Genova
Francesco Scidone – Comune di Genova
Giovanna Savorani – Università degli Studi di Genova
Cristina Lodi – Presidente del Consiglio regionale della Liguria dell’Ordine degli Assistenti sociali

PRIMA SESSIONE

PROBATION: LE RAGIONI DI UNA RIFLESSIONE (Presidente: Bruno Brattoli)
Bruno Brattoli – Capo del Dipartimento per la Giustizia Minorile
Franco Ionta – Capo del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria
Adriano Sansa – Presidente del Tribunale per i Minorenni di Genova

SECONDA SESSIONE

PROBATION – LO SCENARIO EUROPEO (Presidente: Isabella Mastropasqua)
Marc Ceron I Riera – L’European Organisation for Probation e l’attività di promozione dell’istituto tra i Paesi membri: verso un approccio di comunità ai problemi della sicurezza e della devianza…… 35
Vittorio Fanchiotti – Significato ed evoluzione del concetto di pena nelle misure alternative e nell’istituto della messa alla prova in Italia. Profili comparativi con i paesi europei
Riccardo Turrini Vita – European rules of probation: la raccomandazione europea sui servizi di probation in corso di approvazione presso il Consiglio d’Europa
Serenella Pesarin – Ricostruire il futuro di ragazzi e giovani adulti: la sospensione del processo e la messa alla prova
Jaume Martin Barberan – Esperienze di probation con i minori devianti in Spagna
Dalina Groza – Esperienze di probation con i minori devianti in Romania
Tiziana Pagliaroli – Roberta Rao – L’avvio di un confronto europea. Le esperienze del Nord Europa: Germania, Inghilterra, Olanda
Silvana Mordeglia – Maria Lucia Piras- La messa alla prova: elementi di forza, criticità e ipotesi di sviluppo. Rielaborazione critica di contributi di casi e buone prassi
Uberto Gatti, L’effetto a lungo termine delle diverse misure adottate dal tribunale per i Minorenni. I risultati del “Montreal Longitudinal – Experimental Study”

TERZA SESSIONE

TAVOLA ROTONDA: LA SOSPENSIONE DEL PROCESSO E LA MESSA ALLA PROVA. VENTI ANNI DI ESPERIENZE… L’ESPORTABILITA’ DI UN MODELLO CONTRIBUTI ED ESPERIENZE (Presidente: Antonio Pappalardo)
Antonio Pappalardo, Ministero della Giustizia – Dipartimento per la Giustizia minorile
Mario Abrate, Ministero della Giustizia – Dipartimento per la Giustizia minorile
Pasquale Andria, Presidente del Tribunale per i Minorenni di Potenza
Claudia Cesari, Università di Macerata
Danielel Gaetano, Associazione Nazionale dei Comuni Italiani
Ettore Cannavera, Conferenza Nazionale Volontariato Giustizia
Eustachio Vincenzo Petralla, Ministero della Giustizia – Dipartimento
dell’Amministrazione penitenziaria
Mario Scovazzi, Ordine degli Avvocati di Genova
Alfredo Verde, Università di Genova

QUARTA SESSIONE

TAVOLA ROTONDA: LA PROBATION NELLA PROGETTAZIONE LOCALE CONTRIBUTI ED ESPERIENZE

Presidente: Antonio Pappalardo Bianca Berio, Ministero della Giustizia – Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria
Giampiero Cavatorta, Tribunale per i Minorenni di Genova
Angelo Del Bene, Comune di Genova
Giorgio Falanga, Comunità socio-educativa “Educare per amore”
Anna Maria Scazzosi, Ministero della Giustizia – Dipartimento per la Giustizia Minorile
Ettore Siniscalchi, Procuratore della Repubblica presso il Tribunale per i Minorenni di Genova
Carla Valaperta Fava, Associazione Ligure per i Minori di Genova

SINTESI DEI LAVORI Isabella Mastropasqua
RACCOMENDATION CM/REC (2010)1 ON THE COUNCIL OF EUROPE, PROBATION RULES