Mercoledí 21 ottobre 2009 alle ore 15, presso la sede del Collegio Inglese a Roma (Via di Monserrato 43) verrà inaugurata la mostra “Non Angli sed Angeli: a pilgrimage a mission” e, con l’occasione, verrà presentato il volume “La Chiesa del Collegio Inglese a Roma”, pubblicato per i tipi della Gangemi Editore, che celebra la riapertura della chiesa a seguito dell’accurata opera di restauro.

La pubblicazione, articolata in tre sezioni e arricchita da materiale storiografico e fotografico, documenta il lavoro compiuto dagli architetti e dagli artisti, dalla gestione del progetto alla filosofia seguita nella scelta del grado di restauro e del livello di intervento.

La prima parte, storiografica, presenta una raccolta di articoli su argomenti relativi alle origini del Collegio, alla sua chiesa e all’importanza del Quadro dei Martiri e degli affreschi del Ciclo dei Martiri, presenti nel matroneo. La seconda parte è costituita da una ricca rassegna fotografica che, insieme al DVD video allegato, celebra l’apparato iconografico della chiesa restaurata, finalmente accessibile ai visitatori.